Unified document intake
Bring contracts, bids, approvals, replies, and attachments into one translation workspace instead of moving files across chat tools, email, and local folders.
Lao language intelligence for formal business work
Lao Business
Document
Intelligence
Turn Lao business documents into review-ready work with translation, terminology, formatting, and quality review in one platform.
Built for teams that repeatedly handle Lao business documents
Rail Projects
Engineering
Cross-border Trade
Pharma Filing
Government Letters
Legal Teams
The platform
More than translation software. Language infrastructure for delivery.
Sabaidi turns translation from a one-off task into a reusable language asset. Every contract, bid, and formal letter strengthens your terminology, approved phrasing, and delivery process for the next project.
Reusable language assets
Terms, organization names, project names, and approved translations follow every task, so each completed file improves the next delivery.
Delivery-ready formatting
The workflow is built around Word, PDF, and formal document structure, preserving paragraphs, amounts, dates, numbering, and signature blocks.
AI-led translation
Let AI understand the document before it starts translating.
Contracts, government documents, and engineering files need context, terminology, and format control. Sabaidi builds the business context first, so formal documents are not treated like isolated sentences.
01
Detect Chinese, English, and Lao mixed-language content
02
Apply private termbases and approved translation memory
03
Retrieve regulations, notices, and industry knowledge snippets
04
Generate review-ready, downloadable, and archivable outputs
Document workspace
contract-laos-export.docx
ສັນຍາທຸລະກິດ
Company names, payment milestones, file numbers, and delivery dates have entered the review queue.
Terms locked
18 items
Risk flags
2 issues
Layout restored
DOCX
Quality score 92
Strong
Draft generated
Review-ready
Translation setup
Termbase
Project-specific + public sector
Review rules
Amounts / dates / numbering
Export format
Word + PDF
Workflow automation
From upload to delivery, the process stays clear and connected.
01
Import files
Upload contracts, bids, approvals, or PDFs while keeping the original document context intact.
02
Build context
Identify industry, institutions, currencies, dates, and key clauses before translation begins.
03
Generate translation
Combine termbases, knowledge sources, and AI translation models to create a Lao-language draft.
04
Deliver output
Produce downloadable results with task status, quality notes, and a clear review path.
Reliable and secure
Security, traceability, and reuse are baseline requirements for formal document work.
ISO 27001-aligned approach
Private terminology assets
Task-level traceability
Delivery audit trail
Enter the workspace to upload files, track task status, build terminology assets, and export formal documents ready for review.
Enter Workspace